Chernigov, Ukraine / Chernigiv1 28 November, 2004